CONCURSO LITERARIO. DÍA DEL CENTRO

Micro-relatos departamento de portugués:

1. E uma brisa despenteou-me no prado.
2. Arrisquei, olhei para o sol direitamente.
3. Quem não arrisca nao petisca!
4. Apenas posso contar uma história de amor
5. Eu sempre fui assim... este deserto.
6. Estando sozinha ouço sombras, vejo barulho.
7. Um arco-íris baixo o mar azul
8. Dorme cérebro, que a alma acorda.
9. Qualquer coisa é perfeita em primavera
10. Gostaria de um mundo mais solidário.
11. Não posso lembrar o que aconteceu.

GANADOR: Chegaram, olharam espantados e foram embora.

Micro-relatos del departamento de francés:

1. La lumière lui souriait au coeur.
2. Voyager un plaisir pour le cerveau.
3. Un jardin qui s'appelle la Terre...
4. Je marchais par un long chemin
5. La vie est très très belle.
6. Plus important que parler est d'écouter.
7. Nous sommes frères dans toutes les langues
8. Au printemps “Garciaz” paraît un arc en ciel.
9. Attend s-moi pour commencer réunis de nouveau.
10. L'amour, l' amitié , la famille, j'adore ces valeurs.
11. La musique est la langue universelle.
12. Ma musique provient de mon coeur.

GANADOR: Ma langue preférée est la tienne.

Micro-relatos del departamento de inglés:

1. The music continued sounding between screams

2. Happiness: little details in my life

3. Broken wing: hungry beaks are fed

4. Cross the line and be free

5. Calm, choose first what’s more important

6. Congratulations! I thought the same!

7. Light bubbles sparking in your dreams

8. The banks don’t lend money yet

9. Hello! I’m at home! Family?

10. I can’t stop, sorry, I can’t

11. When you go, I come back!

12. You must feel to can live

13. Languages are the union of peoples

GANADOR: The music continued sounding between screams.

Libros nuevos

Tenemos nuevos libros en el departamento de inglés. Desde relatos de detectives a novelas de acción, pasando por grandes clásicos Este mes, además, un comic y un libro infantil. ¡Echadles un vistazo!

Nivel A1:
Red Roses, de Christine Lindop

Nivel B1+
Treading on Dreams. Historias irlandesas de varios autores
Wuthering Heights, de Emily Brontë
Far from the Maddening Crowd, de Thomas Hardy

Nivel B2:
The Enemy, de Desmond Bagley
American Crime Stories, recopilación de John Escott
Tess of the D'Ubervilles, de Thomas Hardy

Comic: 
Asterix and the Normans

Infantil:
Jamie Planted an Acorn, de Tim Bowley

Pottermanía ahora...digital

Pottermore vende más de 3,7 millones de euros en el primer mes

Pottermore, la tienda online de libros electrónicos y audiolibros de la serie Harry Potter, ha recaudado más de 3,7 millones de euros en ventas durante su primer mes de operaciones. Asimismo, la página web Pottermore, que permite explorar un completo universo en línea de la saga de J.K. Rowling, ha crecido en cinco millones de nuevos usuarios durante las dos semanas posteriores a su lanzamiento oficial, que tuvo lugar el 14 de abril de 2012. Respecto de su distribución en las bibliotecas, Redmayne también destacó la buena acogida que están teniendo los eBooks en la comunidad bibliotecaria, ocupando el puesto número 51 en la lista OverDrive de libros electrónicos más descargados en las bibliotecas de Estados Unidos, Reino Unido, Canadá y Australia. Por otra parte, respecto del número de visitas, la página Pottermore ha obtenido siete millones de usuarios únicos en sus primeras dos semanas, y ha generado más de un billón de impresiones de páginas. Asimismo, cada visitante navega por cuarenta y siete páginas y dedica a visitar la web una media de veinticinco minutos.

PREMIO A NUESTROS LECTORES

Queremos comunicar a nuestros lectores que el día 9 de mayo, con motivo de la celebración del Día del Centro, la EOI dará un PREMIO AL LECTOR MÁS ASIDUO de cada idioma. Así que los lectores tenemos un motivo más para estar aquí el miércoles.

Si utilizas mucho la biblioteca, quién sabe, podrías ser tú...

¡CELEBRAMOS EL DÍA DEL LIBRO!

El lunes día 23 de abril es el día del libro.


¿Sabíais que...

...se eligió esta fecha por coincidir con el aniversario de la muerte de William Shakespeare y Miguel de Cervantes, entre otros?

...se celebra en más de 100 países de todo el mundo?

...está reconocida por la UNESCO?

Tenéis más información en el siguiente enlace (en inglés y francés):

http://www.unesco.org/new/en/unesco/events/prizes-and-celebrations/celebrations/international-days/world-book-and-copyright-day-2012

En la EOI no podíamos dejar pasar la oportunidad para animaros, una vez más, a usar la biblioteca. Para unirnos a las celebraciones, te proponemos lo siguiente: saca un libro, revista o película de la biblioteca el lunes y llévate una pequeña sorpresa. 

REVOLUCIÓN DE LOS CLAVELES

Para saber más sobre este hecho histórico ocurrido en Portugal el 25 de abril de 1974, se pueden encontrar en la biblioteca de nuestra EOI dos documentos gráficos que ayudan a comprender lo sucedido. Son las siguientes películas:

• Capitães de Abril.  En 1974 Portugal estaba sometida al régimen dictatorial más antiguo de Europa, iniciado por Salazar en 1933. Las constantes guerras coloniales, la represión política y la mala marcha del país provocó una revolución pacífica de los militares de izquierda. La película se centra en los hechos que ocurrieron desde el 24 de abril al 26 de abril, centrándose sobre todo en el capitán Salgueiro Maia.

Trailer: http://videos.sapo.pt/TQu32sgFtzdqCcKLznwZ 

• A Revolução de Abril, no olhar de Carlos Gil. Carlos Gil tenía 35 años cuando ocurrió la revolución de los claveles. Comenzó a fotografiar en Timor Leste en 1964. Publicó textos e fotografías en numerosos periódicos extranjeros. Fue editor fotográfico, entre otras, de las revistas, Mais, Sábado y Tempo Livre. Recorrió el mundo de los conflictos armados e guerras de guerrillas del Sahara Occidental a El Salvador, pasando por Iraq. Expuso, publicó libros e ganó premios. Murió en 2001.

Continuación de las nuevas adquisiciones del departamento de francés:

Para los seguidores de :
-Marc Lévy,  Le voleur d´ombres
-Guillaume Musso, La fille de papier
-Amélie Nothomb, Tuer le père
-Katherine Pancol, Moi d´abord

Para los amantes de la canción francesa:
-La discothèque parfaite de la Chanson Française

Y para seguir aprendiendo francés:
-Anna Sam, Les Tribulations d´une caissière
-Jonas Jonasson, Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire
-Delphine de Vigan, No et moi
-Emmanuel Carrère, D´autres vies que la mienne
-Jean Michel Guenassia, Le club des incorregibles optimistes
-Jean-Pierre Guéno, Paroles de L´Ombre
-Carole Martinez, Du domaine des murmures

Esperamos que disfrutéis con estas novedades . Buena lectura. Bonne lecture.